Friday, June 12, 2020

Rome added political genius to Greek artistic genius

--- Paul Veyne, in an interview with François Busnel in L'Express, 12 January 2005

In context:

F. B. Le poète Horace avait-il raison d'affirmer que «la Grèce conquise a conquis son sauvage vainqueur puisqu'elle apporte chez lui les arts»?

P.V. Oui, certainement. Mais Rome a ajouté au génie artistique grec le génie politique: l'autorité et le sens de la règle du jeu en politique sont romains. Et cette règle du jeu s'est perpétuée jusqu'à nous. Son principe est très simple: une grande collectivité obéit certes aux clans et aux pouvoirs sociaux mais il faut aussi suivre un certain nombre de règles de droit public.