In context:
One categorical: it is easier to fast than diet. You cannot be "slightly" kosher or halal by only eating a small portion of ham.
The "slightly kosher" coda actually detracts from the aphorism; it's just a vanilla oxymoron, like "partly pregnant."