Vida sin amigos, muerte sin testigos

A Spanish proverb, roughly translated, "Life without a friend is death without a witness."